Dictionnaire · nom
malinklino
malinklino/ma.linˈkli.no/
Racine officielle inklin- (Fundamento, 1905)
malinklino est un nom de l’espéranto qui signifie « aversion ».
Sens
aversionrépugnance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Spontanea malemo, nedeziro
- mi neniam pli sentis mian naturan malinklinon al mensogado, ol dum mi verkis la Konfesojn
- la juvelisto en tiu ridado videble trovis konfirmon de siaj timoj kaj malinklinoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.linˈkli.no/
- Syllabes
- ma·lin·KLI·no
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- inklinracineinklino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malinklino | malinklinoj |
| complément d’objet (-n) | malinklinon | malinklinojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi sentis malinklinon al li.Elle ressentit une aversion envers lui. #667034
- Li fidas neniun, kaj li sentas malinklinon al vi.Il n'a confiance en personne et est mal disposé envers tous. #5865451malinklinon → malinklino: aversion
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
inklin-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
malinklino malinklini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | disinclination, reluctance, aversion |
|---|---|
| Deutsch | Abneigung, Widerwille, Aversion |
| Polski | niechęć, awersja, antypatia, odraza |
| Українська | нехіть, неприхильність, упередження |
| Magyar | idegenkedés, averzió, undorodás |
| Bahasa Indonesia | keseganan |
| Беларуская | нясхільнасьць, неахвота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.