Dictionnaire · verbe
insinui
insinui/in.siˈnu.i/
insinui est un verbe de l’espéranto qui signifie « insinuer ».
Sens
insinuer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sugesti, nerekte pensigi aŭ kredigi
- ĉiuj flankoj […] disvastigas mensogojn, aŭ prefere insinuajn duonverojn
- li insinuas mallaŭdon de sia propra lando, Anglio, lumturo de demokratio inter la nacioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.siˈnu.i/
- Syllabes
- in·si·NU·i
Structure du mot
- insinuracineinsinui
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | insinui |
|---|---|
| présent | insinuas |
| passé | insinuis |
| futur | insinuos |
| conditionnel | insinuus |
| volitif | insinuu |
| participe actif · en cours | insinuanta |
| participe actif · accompli | insinuinta |
| participe actif · sur le point de | insinuonta |
Phrases d’exemple
- Mi scias, kion ili insinuas.Je sais ce qu'ils insinuent. #3383880
- Kion vi insinuas?Tu insinues quoi ? #13932232
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | nahelegen, insinuieren, unterstellen, einflüstern |
|---|---|
| Polski | insynuować |
| Українська | книжн. інсинуювати, поступово вводити/впроваджувати |
| Čeština | insinuovat, namlouvat, obviňovat, pomlouvat |
| Slovenčina | insinuovať, nahovárať, obviňovať, ohovárať |
| 中文 | 隐射 |
| Беларуская | інсінуіраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.