Vortaro · verbo
insinui
insinui/in.siˈnu.i/
insinui estas esperanta vorto (verbo): Sugesti, nerekte pensigi aŭ kredigi.
Signifo
- Sugesti, nerekte pensigi aŭ kredigi
- ĉiuj flankoj […] disvastigas mensogojn, aŭ prefere insinuajn duonverojn
- li insinuas mallaŭdon de sia propra lando, Anglio, lumturo de demokratio inter la nacioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.siˈnu.i/
- Silaboj
- in·si·NU·i
Vortfarado
- insinuradikoinsinui
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | insinui |
|---|---|
| prezenco | insinuas |
| preterito | insinuis |
| futuro | insinuos |
| kondicionalo | insinuus |
| volitivo | insinuu |
| aktiva participo · daŭranta | insinuanta |
| aktiva participo · finita | insinuinta |
| aktiva participo · estonta | insinuonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi scias, kion ili insinuas. #3383880
- Kion vi insinuas? #13932232
- Tomo ne direkte diris tion, sed li insinuis, ke mi ne diris la veron. #3383591
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| Français | insinuer |
|---|---|
| Deutsch | nahelegen, insinuieren, unterstellen, einflüstern |
| Polski | insynuować |
| Українська | книжн. інсинуювати, поступово вводити/впроваджувати |
| Čeština | insinuovat, namlouvat, obviňovat, pomlouvat |
| Slovenčina | insinuovať, nahovárať, obviňovať, ohovárať |
| 中文 | 隐射 |
| Беларуская | інсінуіраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.