Dictionnaire · nom
kaleŝego
kaleŝego/ka.leˈʃe.ɡo/
Racine officielle kaleŝ- (Fundamento, 1905)
kaleŝego est un nom de l’espéranto qui signifie « carrosse ».
Sens
carrosse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda luksa kaleŝo
- virino juna kaj beleta […] preterpasis tiel distinga en sia luksa kaleŝego, […] vivis en glora kaj riĉa medio
- lia kaleŝego, ŝajnis, glitas subpremite kaj morne inter furioza trafiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.leˈʃe.ɡo/
- Syllabes
- ka·le·ŜE·go
Structure du mot
- kaleŝracinekaleŝo
- egsuffixeaugmentatif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaleŝego | kaleŝegoj |
| complément d’objet (-n) | kaleŝegon | kaleŝegojn |
Phrases d’exemple
- Per sia bastoneto la feino ŝanĝis la kukurbon en kaleŝegon.D'un coup de baguette, la fée changea la courge en carrosse. #3681238
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | carroza |
|---|---|
| Deutsch | Prachtkutsche, Karosse (Prachtkutsche), Prunkwagen |
| Italiano | cocchio |
| Polski | kareta |
| Русский | карета |
| Nederlands | statiekoets |
| Magyar | hintó |
| Català | carrossa |
| Беларуская | карэта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.