Dictionnaire · nom
kapdoloro
kapdoloro/kap.doˈlo.ro/
Racine officielle dolor- (Fundamento, 1905)
kapdoloro est un nom de l’espéranto qui signifie « mal de tête ».
Sens
- Mal de tête.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mal de têtecéphaléecéphalalgie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doloro sentata en la kapo
- li havis kapdoloron, lia kolo estis tute rigida
- post tagmanĝo, min ekkaptis perforta kapdoloro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kap.doˈlo.ro/
- Syllabes
- kap·do·LO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kapdoloro | kapdoloroj |
| complément d’objet (-n) | kapdoloron | kapdolorojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi plendas pri kapdoloroj, kaj oftege.Elle se plaint de maux de tête, et cela très souvent. #640655
- Ŝi dormante sanigis sian postebrian kapdoloron.Elle a guéri sa gueule de bois en dormant. #918696kapdoloron → kapdoloro: Mal de tête
- Mia patrino ofte suferas de kapdoloroj.Ma mère souffre souvent de maux de tête. #979051
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- mots composés
kapdoloro sendolora akuŝdoloro dentodoloro dorsdoloro gorĝdoloro lumbodoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
Dans d’autres langues
| English | headache, cephalalgia |
|---|---|
| Español | dolor de cabeza, cefalea, cefalalgia |
| Deutsch | Kopfschmerzen, Migräne |
| Polski | ból głowy, cephalgia |
| Українська | похмілля |
| Čeština | bolení hlavy, cefalea, cefalgie |
| Slovenčina | bolesť hlavy |
| 中文 | 头病 |
| 日本語 | 頭痛 |
| Română | dureri de cap, cefalee |
| Català | mal de cap, cefalàlgia |
| Bahasa Indonesia | sefalalgia, pening, pusing, puyeng |
| Беларуская | галаўны боль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.