Dictionnaire · nom
sendolorigilo
sendolorigilo/sen.do.lo.riˈɡi.lo/
Racine officielle dolor- (Fundamento, 1905)
sendolorigilo est un nom de l’espéranto qui signifie « analgésique ».
Sens
analgésique (subst.)antalgique (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rimedo, medikamento kiu mildigas aŭ forigas doloron
- iu suferanto de frunta doloro prenis sendolorigilon dum unu semajno, sed la malsano pligraviĝis
- patrina lakto efikas al novnaskito kiel kontraŭdolorilo .
voir aussi: anestezilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.do.lo.riˈɡi.lo/
- Syllabes
- sen·do·lo·ri·GI·lo
Structure du mot
- senracine
- dolorracinedoloro
- igsuffixerendre, faire
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sendolorigilo | sendolorigiloj |
| complément d’objet (-n) | sendolorigilon | sendolorigilojn |
Phrases d’exemple
- Bonvolu doni al mi sendolorigilon.S'il vous plaît, donnez-moi un antalgique. #2190955
- Mi bezonas sendolorigilon.J'ai besoin d'un palliatif. #1821769sendolorigilon → sendolorigilo: analgésique
- Mi havas teruran kapdoloron. Mi ĵus prenis du sendolorigilojn. Ni esperu, ke ĝi malaperos.J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer. #4993053sendolorigilojn → sendolorigilo: analgésique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
sendolorigilo doloriga dolorigi sendoloriga
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- mots composés
sendolora akuŝdoloro dentodoloro dorsdoloro gorĝdoloro kapdoloro lumbodoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
Dans d’autres langues
| English | analgesic, pain remedy, painkiller |
|---|---|
| Español | analgésico (sust.) |
| Deutsch | Schmerzmittel |
| Italiano | analgesico (sost.) |
| Polski | środek przeciwbólowy, środek uśmierzający ból, środek znieczulający |
| Nederlands | pijnstiller |
| 中文 | 镇痛药 |
| 日本語 | 鎮痛剤 |
| Română | analgezic |
| Català | analgèsic, calmant |
| Bahasa Indonesia | analgesik, pereda nyeri, pereda sakit |
| Беларуская | болепатольны сродак, болесуцішальны сродак, анальгійны сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.