Dictionnaire · nom
dorsdoloro
dorsdoloro/dors.doˈlo.ro/
Racine officielle dolor- (Fundamento, 1905)
dorsdoloro est un nom de l’espéranto qui signifie « dorsalgie ».
Sens
dorsalgie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doloro ĉe la toraka vertebraro
- kiom da laboro kaj dorsdoloro egalas
- ŝi haluciniĝis, sentas dorsdolorojn kaj suferas pro ŝvelinta lango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dors.doˈlo.ro/
- Syllabes
- dors·do·LO·ro
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dorsdoloro | dorsdoloroj |
| complément d’objet (-n) | dorsdoloron | dorsdolorojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi havis problemon kun dorsdoloro dum jaroj.Elle a eu des problèmes de dorsalgie des années durant. #529259
- Mi levis la pezan tablon, kaj nun mi havas dorsdoloron.J'ai soulevé la lourde table, et maintenant j'ai mal au dos. #11498274dorsdoloron → dorsdoloro: dorsalgie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- mots composés
dorsdoloro sendolora akuŝdoloro dentodoloro gorĝdoloro kapdoloro lumbodoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
Dans d’autres langues
| English | dorsalgia, middle back pain |
|---|---|
| Deutsch | Rückenschmerzen |
| Polski | ból pleców, dorsalgia |
| Română | dureri de spate, dorsalgie |
| Català | mal d'esquena, dorsàlgia, dorsodínia |
| Bahasa Indonesia | dorsalgia, sakit punggung, nyeri punggung |
| Беларуская | боль у сьпіне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.