Dictionnaire · nom
akuŝdoloro
akuŝdoloro/a.kuʃ.doˈlo.ro/
Racine officielle dolor- (Fundamento, 1905)
akuŝdoloro est un nom de l’espéranto qui signifie « douleurs ».
Sens
douleurs (d'enfantement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Doloro suferata dum akuŝado
- dum la tero pleniĝas de akuŝdoloroj, dum gajeco forevitas nin, dum mankas pano kaj paco, kiel eblus dormi trankvile?
- miaj infanetoj, pro kiuj mi denove sufer[i]s naskodoloron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.kuʃ.doˈlo.ro/
- Syllabes
- a·kuŝ·do·LO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akuŝdoloro | akuŝdoloroj |
| complément d’objet (-n) | akuŝdoloron | akuŝdolorojn |
Mots de la même famille
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- mots composés
akuŝdoloro sendolora dentodoloro dorsdoloro gorĝdoloro kapdoloro lumbodoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
Dans d’autres langues
| English | labor pain, labour pain |
|---|---|
| Deutsch | Wehen, Geburtsschmerz |
| Italiano | doglia |
| Polski | ból porodowy |
| Nederlands | weeën |
| Català | dolors de part |
| فارسی | درد زایمان |
| Беларуская | родавы боль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.