Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kirlilo

kirlilo/kirˈli.lo/

Racine officielle kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirlilo est un nom de l’espéranto qui signifie « batteur ».

Sens

batteurfouetmixeur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Aparato por kirli ovojn, kremon ktp
    • tie mi eksponis ovokirlilon kaj enspezis sufiĉe por vivteni min
    • estas uzata elektra kirlilo por teni ĝin malfermita, la ŝatantoj de vintra banado venas al sia glacitruo ĉiutage
  2. Aparato por kirli diversajn materialojn, ekz. sablon kun cemento kaj akvo (por ricevi betonon), grenojn ktp.

    voir aussi: betonmiksilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kirˈli.lo/
Syllabes
kir·LI·lo

Structure du mot

  1. kirlracinekirlo
  2. ilsuffixeoutil
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkirlilokirliloj
complément d’objet (-n)kirlilonkirlilojn

Phrases d’exemple

  • Kirlu ovojn per kirlilo.Battez les œufs au fouet. #5184478
  • Demetu la kirlilojn el la miksaparato antaŭ ol ilin leki.Retire les fouets du mixeur avant de les lécher. #5464951

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kirl-

Dans d’autres langues

Englishwhisk, mixer
Españolbatidora
DeutschRührgerät, Mixer
Italianosbattitore
Polskimikser, mieszalnik
Русскиймиксер
Українськамішалка, збивачка
Nederlandsgarde, klopper
Magyarhabverő, keverő(eszköz)
中文搅拌机
日本語泡立て器
Svenskavisp
Беларускаяміксэр, мешалка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.