Dictionnaire · verbe
komfortiĝi
komfortiĝi/kom.forˈti.dʒi/
Racine officielle komfort- (Fundamento, 1905)
komfortiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se mettre à l'aise ».
Sens
se mettre à l'aise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Komforte instaliĝi en loko, en situacio
- li tremis pro malvarmo kaj turniĝadis, provante komfortiĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.forˈti.dʒi/
- Syllabes
- kom·for·TI·ĝi
Structure du mot
- komfortracinekomforto
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | komfortiĝi |
|---|---|
| présent | komfortiĝas |
| passé | komfortiĝis |
| futur | komfortiĝos |
| conditionnel | komfortiĝus |
| volitif | komfortiĝu |
| participe actif · en cours | komfortiĝanta |
| participe actif · accompli | komfortiĝinta |
| participe actif · sur le point de | komfortiĝonta |
Phrases d’exemple
- Ni komfortiĝas en la plej tragika juĝeraro de la historio.Nous nous confortons dans l'erreur de jugement la plus tragique de l'histoire. #1645887komfortiĝas → komfortiĝi: se mettre à l'aise
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komfort-
- -o -a -e
- -iĝ- devenir
komfortiĝi
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Español | ponerse a gusto |
|---|---|
| Polski | umościć się, usadowić się (wygodnie), rozsiąść się (wygodnie) |
| Bahasa Indonesia | menyaman, memuas |
| Беларуская | увыгоднівацца, уладкоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.