Dictionnaire · verbe
kontaktiĝi
kontaktiĝi/kon.takˈti.dʒi/
Racine officielle kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontaktiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « contacter ».
Sens
contacterprendre contactse mettre en contact
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi en kontakto
- li planis kontaktiĝi kun tiu servo kiel eble plej baldaŭ
- Spukavatem unue kontaktiĝis kun La Ligo antaŭ pli ol dek jaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.takˈti.dʒi/
- Syllabes
- kon·tak·TI·ĝi
Structure du mot
- kontaktracinekontakto
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kontaktiĝi |
|---|---|
| présent | kontaktiĝas |
| passé | kontaktiĝis |
| futur | kontaktiĝos |
| conditionnel | kontaktiĝus |
| volitif | kontaktiĝu |
| participe actif · en cours | kontaktiĝanta |
| participe actif · accompli | kontaktiĝinta |
| participe actif · sur le point de | kontaktiĝonta |
Phrases d’exemple
- Mi provas kontaktiĝi kun ŝia fratino.J'essaie de rentrer en contact avec sa sœur. #505618
- Ĉi-vespere vi povos kontaktiĝi kun li.Vous pourrez le contacter chez lui ce soir. #523282
- Ni kontaktiĝos kiel eble plej rapide.Nous vous contacterons au plus vite. #6198077
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontakt-
- -o -i
- -iĝ- devenir
kontaktiĝi
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -ing- support, étui
Dans d’autres langues
| Polski | kontaktować się |
|---|---|
| 中文 | 接触 |
| 日本語 | 接触する |
| Română | de contact |
| Беларуская | уступаць у кантакт, зьвязвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.