Dictionnaire · verbe
krevigi
krevigi/kreˈvi.ɡi/
Racine officielle krev- (Fundamento, 1905)
krevigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « crever ».
Sens
creverfaire éclater
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari, ke io krevu
- krevigi nukson
- mia interno estas kiel vino ŝtopfermita, kiu krevigas novan felsakon
voir aussi: eksplodigi, frakasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kreˈvi.ɡi/
- Syllabes
- kre·VI·gi
Structure du mot
- krevracinekrevi
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | krevigi |
|---|---|
| présent | krevigas |
| passé | krevigis |
| futur | krevigos |
| conditionnel | krevigus |
| volitif | krevigu |
| participe actif · en cours | kreviganta |
| participe actif · accompli | kreviginta |
| participe actif · sur le point de | krevigonta |
Phrases d’exemple
- Najlo krevigis la pneŭon de la aŭto.Un clou a perforé le pneu de la voiture. #2429522krevigis → krevigi: faire éclater
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
krev-
- -i
- -ig- rendre, faire
krevigi
Dans d’autres langues
| English | burst, crack |
|---|---|
| Español | quebrar, romper |
| Deutsch | knacken, aufbrechen, sprengen |
| Polski | powodować pękanie, rozsadzić, roztrzaskać |
| Русский | разорвать, разрывать |
| Українська | розбивати, розривати, розтрощувати, трощити |
| Nederlands | doen barsten |
| Čeština | drtit, rozbíjet, rozdrtit, tříštit |
| Slovenčina | rozdrviť, rozpučiť |
| 日本語 | 破裂させる |
| Bahasa Indonesia | meretakkan, meledakkan, meletuskan, meletupkan |
| Беларуская | разрываць, расколваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.