Wörterbuch · Verb
krevigi
krevigi/kreˈvi.ɡi/
Offizielle Wurzel krev- (Fundamento, 1905)
krevigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „knacken“.
Bedeutung
knackenaufbrechensprengen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari, ke io krevu
- krevigi nukson
- mia interno estas kiel vino ŝtopfermita, kiu krevigas novan felsakon
siehe auch: eksplodigi, frakasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kreˈvi.ɡi/
- Silben
- kre·VI·gi
Wortbildung
- krevWurzelkrevo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | krevigi |
|---|---|
| Präsens | krevigas |
| Präteritum | krevigis |
| Futur | krevigos |
| Konditional | krevigus |
| Imperativ (Volitiv) | krevigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kreviganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kreviginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | krevigonta |
Beispielsätze
- La ŝtelisto bate krevigis la fenestron.Der Dieb schlug das Fenster ein. #2299385krevigis → krevigi: knacken
- Kiel terure! Oni krevigis mian leterkeston!Wie schrecklich! Mein Briefkasten ist aufgebrochen! #8232553krevigis → krevigi: knacken
- Simpla rideto povas krevigi ŝlositajn pordojnEin einfaches Lächeln kann verschlossene Türen aufsprengen #9958227
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | burst, crack |
|---|---|
| Español | quebrar, romper |
| Français | crever, faire éclater |
| Polski | powodować pękanie, rozsadzić, roztrzaskać |
| Русский | разорвать, разрывать |
| Українська | розбивати, розривати, розтрощувати, трощити |
| Nederlands | doen barsten |
| Čeština | drtit, rozbíjet, rozdrtit, tříštit |
| Slovenčina | rozdrviť, rozpučiť |
| 日本語 | 破裂させる |
| Bahasa Indonesia | meretakkan, meledakkan, meletuskan, meletupkan |
| Беларуская | разрываць, расколваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.