Dictionnaire · nom
militestro
militestro/mi.liˈtes.tro/
Racine officielle milit- (Fundamento, 1905)
militestro est un nom de l’espéranto qui signifie « chef de guerre ».
Sens
chef de guerre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo – pliofte oficiro – kiu decidas pri strategio, gvidas dum bataloj
- Moseo ekkoleris kontraŭ la militestroj, la milestroj kaj centestroj, kiuj venis el la milito .
- respektu princan filon, kiu estis militestro
voir aussi: stabo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mi.liˈtes.tro/
- Syllabes
- mi·li·TES·tro
Structure du mot
- militracinemilito
- estrsuffixechef, dirigeant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | militestro | militestroj |
| complément d’objet (-n) | militestron | militestrojn |
Phrases d’exemple
- Iam estis homo, kiu nomiĝis Xiàng Yǔ [sjan juj]. Li estis nevenkebla militestro.Il était une fois un homme nommé Xiàng Yǔ. C'était un chef de guerre invincible. #10009246
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
milit-
- -o -a -i
- -estr- chef, dirigeant
militestro
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | warlord, military leader |
|---|---|
| Deutsch | Heerführer, Kriegsherr |
| Italiano | comandante in capo (in guerra) |
| Polski | dowódca, wódz |
| Русский | военачальник |
| Українська | воєначальник, полководець |
| Nederlands | legeraanvoerder, bevelhebber |
| Čeština | vojevůdce |
| Slovenčina | vojvodca |
| 中文 | 军阀 |
| Română | comandant, căpetenie |
| Català | cap militar, senyor de la guerra |
| Bahasa Indonesia | hulubalang, panglima |
| Беларуская | ваеначальнік, начальнік войска, ваявода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.