Dictionnaire · adjectif
nekuracebla
nekuracebla/ne.ku.raˈtse.bla/
Racine officielle kurac- (Fundamento, 1905)
nekuracebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incurable ».
Sens
incurable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun oni ne povas, ne scias kuraci
- [li] kuracistojn deklari la reĝon nekuraceble mense malsana
- ŝia infano havas nekuraceblan kanceron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.ku.raˈtse.bla/
- Syllabes
- ne·ku·ra·CE·bla
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nekuracebla | nekuraceblaj |
| complément d’objet (-n) | nekuraceblan | nekuraceblajn |
Phrases d’exemple
- Vi estas nur ebriulo, nekuracebla drinkemulo!Tu n'es qu'un ivrogne, un alcoolique fini ! #4738141nekuracebla: incurable
- Li suferas je nekuracebla malsano.Il a une maladie incurable. #550187
- Mi kredas tiun viron nekuracebla.Je crois cet homme perdu. #5278706nekuracebla: incurable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kurac-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
nekuracebla
- -ad- action continue
- -at- qu’on fait (passif, présent)
- -ej- lieu
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | incurable |
|---|---|
| Português | incurável |
| Deutsch | unheilbar |
| Polski | nieuleczalny |
| Українська | невиліковний |
| Čeština | neléčitelný, nevyléčitelný |
| Slovenčina | neliečiteľný |
| 中文 | 无可救药 |
| 日本語 | 不治の |
| Català | incurable |
| Bahasa Indonesia | tak tersembuhkan, tidak dapat disembuhkan, tidak bisa disembuhkan |
| Беларуская | невылечны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.