Dictionnaire · verbe
pasiigi
pasiigi/pa.siˈi.ɡi/
Racine officielle pasi- (Fundamento, 1905)
pasiigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Passionner, exciter les passions ».
Sens
- Passionner, exciter les passions.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kaŭzi pasion ĉe iu
- vojaĝoj, la solaj aferoj, kiuj povis lin pasiigi
- se vi vere volas pasiigi vian infanon pri legado, donu al li librojn de Dumas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.siˈi.ɡi/
- Syllabes
- pa·si·I·gi
Structure du mot
- pasiracinepasio
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | pasiigi |
|---|---|
| présent | pasiigas |
| passé | pasiigis |
| futur | pasiigos |
| conditionnel | pasiigus |
| volitif | pasiigu |
| participe actif · en cours | pasiiganta |
| participe actif · accompli | pasiiginta |
| participe actif · sur le point de | pasiigonta |
Phrases d’exemple
- La filmo pasiigis la tutan spektantaron.Le film passionna toute l'audience. #4030467
- La olimpiaj ludoj ne multe pasiigas min.Les jeux olympiques ne me passionnent guère. #1919634
- Ŝin pasiigis la rusa lingvo.Elle était passionnée par la langue russe. #5627598
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | make passionate |
|---|---|
| Deutsch | Leidenschaft wecken |
| Bahasa Indonesia | menggairahkan, membangkitkan hasrat, menghasratkan, memberahikan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.