Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

pasiigi

pasiigi/pa.siˈi.ɡi/

Offizielle Wurzel pasi- (Fundamento, 1905)

pasiigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Leidenschaft wecken“.

Bedeutung

Leidenschaft wecken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kaŭzi pasion ĉe iu
    • vojaĝoj, la solaj aferoj, kiuj povis lin pasiigi
    • se vi vere volas pasiigi vian infanon pri legado, donu al li librojn de Dumas !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pa.siˈi.ɡi/
Silben
pa·si·I·gi

Wortbildung

  1. pasiWurzelpasio
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpasiigi
Präsenspasiigas
Präteritumpasiigis
Futurpasiigos
Konditionalpasiigus
Imperativ (Volitiv)pasiigu
Partizip Aktiv · andauerndpasiiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpasiiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendpasiigonta

Beispielsätze

  • Jam baldaŭ tiu demando pasiigis ĉiujn.Schon bald erhitzte diese Frage alle Gemüter. #2487849pasiigis → pasiigi: Leidenschaft wecken
  • La olimpiaj ludoj ne multe pasiigas min.Die Olympischen Spiele haben mich kaum begeistert. #1919634pasiigas → pasiigi: Leidenschaft wecken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pasi-

In anderen Sprachen

Englishmake passionate
Bahasa Indonesiamenggairahkan, membangkitkan hasrat, menghasratkan, memberahikan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.