Dictionnaire · nom
pensmaniero
pensmaniero/pens.ma.niˈe.ro/
Racine officielle manier- (Fundamento, 1905)
pensmaniero est un nom de l’espéranto qui signifie « mentalité ».
Sens
- Mentalité.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mentalité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kutima opinio, rezono, vidpunkto de homo aŭ homgrupo pri iu temo
- konservu ĝin por ĉiam, ĉi tiun pensmanieron de la koro
- la pensmaniero de la malpiuloj estas malproksima de mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pens.ma.niˈe.ro/
- Syllabes
- pens·ma·ni·E·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pensmaniero | pensmanieroj |
| complément d’objet (-n) | pensmanieron | pensmanierojn |
Phrases d’exemple
- Mi tute ne komprenas lian pensmanieron.Je ne comprends absolument pas sa façon de penser. #638093pensmanieron → pensmaniero: Mentalité
- Mi ŝatas la pensmanieron de Tomo.J'aime la façon dont Tom pense. #5367235pensmanieron → pensmaniero: Mentalité
- Mi diros al li mian pensmanieron!Je vais lui dire ma façon de penser ! #5645904pensmanieron → pensmaniero: Mentalité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manier-
- -o
- mots composés
pensmaniero agmaniero alimaniere diversmaniere iamaniere kiamaniere dirmaniero esprimmaniero skribmaniero vivmaniero tiamaniere
Dans d’autres langues
| English | mindset, mentality, way of thinking |
|---|---|
| Español | mentalidad |
| Deutsch | Denkweise, Ansicht, Mentalität |
| Polski | sposób myślenia, mentalność |
| Nederlands | denkwijze, mentaliteit |
| Čeština | mentalita, způsob myšlení |
| Slovenčina | spôsob myslenia, zmýšľanie |
| 中文 | 思维方式 |
| 日本語 | 考え方 |
| Română | un mod de gândire, mentalitate |
| Bahasa Indonesia | pola pikir, kerangka berpikir, mentalitas |
| Беларуская | спосаб мысьленьня, мэнталітэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.