Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

plilaŭtigi

plilaŭtigi/pli.lawˈti.ɡi/

plilaŭtigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Hausser le ton ».

Sens

  1. Hausser le ton.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/pli.lawˈti.ɡi/
Syllabes
pli·laŭ·TI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pliracineplia
  2. laŭtracinelaŭta
  3. igsuffixerendre, faire
  4. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifplilaŭtigi
présentplilaŭtigas
passéplilaŭtigis
futurplilaŭtigos
conditionnelplilaŭtigus
volitifplilaŭtigu
participe actif · en coursplilaŭtiganta
participe actif · accompliplilaŭtiginta
participe actif · sur le point deplilaŭtigonta

Phrases d’exemple

  • Bonvolu ne plilaŭtigi la televidilon.Je te prie de ne pas encore monter le son du téléviseur. #746394plilaŭtigi: Hausser le ton
  • Ni plilaŭtigis la televidan sonon.Nous augmentions le son de la télévision. #3008049plilaŭtigis → plilaŭtigi: Hausser le ton
  • Ili plilaŭtigis la sonon de la televidilo.Elles augmentaient le son de la télévision. #3297101plilaŭtigis → plilaŭtigi: Hausser le ton

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.