Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

ploraĉi

ploraĉi/ploˈra.tʃi/

ploraĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Chouiner, pleurnicher, chialer, brailler ».

Sens

  1. Chouiner, pleurnicher, chialer, brailler.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/ploˈra.tʃi/
Syllabes
plo·RA·ĉi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. plorracineploro
  2. aĉsuffixemauvaise qualité, mépris
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifploraĉi
présentploraĉas
passéploraĉis
futurploraĉos
conditionnelploraĉus
volitifploraĉu
participe actif · en coursploraĉanta
participe actif · accompliploraĉinta
participe actif · sur le point deploraĉonta

Phrases d’exemple

  • Tiu ĉi infano ĉiam ploraĉas.Ce gosse chiale constamment. #1023676
  • Ĉesu ploraĉi, vian ludilon mi ja riparos...Arrête de pleurnicher, je vais te le réparer, ton jouet… #4645538
  • Ne utilas ploraĉi pro la elverŝita lakto.Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé. #5185309ploraĉi: Chouiner, pleurnicher, chialer, brailler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.