Dictionnaire · nom
profetaĵo
profetaĵo/pro.feˈta.ʒo/
Racine officielle profet- (Fundamento, 1905)
profetaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « prophétie ».
Sens
prophétie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Die inspirita parolo aŭ simbola ago de profeto
- kiam Asa aŭdis tiujn vortojn kaj la profetaĵon de la profeto Oded, li kuraĝiĝis
- neniam profetaĵo estas alportita per homa volo, sed homoj movataj de la Sankta Spirito, parolis laŭ Dio .
- Antaŭdiro
- profetaĵo pri Damasko: jen Damasko ne plu estos urbo, sed ĝi estos amaso da ruinaĵoj
- baldaŭ pruviĝis la vero de lia profetaĵo, ke la burĝaj esperantistoj mem ektimos la talismanan valoron, kiun Esperanto posedas en la manoj de laboristoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pro.feˈta.ʒo/
- Syllabes
- pro·fe·TA·ĵo
Structure du mot
- profetracineprofeto
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | profetaĵo | profetaĵoj |
| complément d’objet (-n) | profetaĵon | profetaĵojn |
Phrases d’exemple
- Li interesiĝas pri la majaaj profetaĵoj.Il s'intéresse aux prophéties mayas. #2940088
- Ŝi interesiĝas pri la antikvaj majaaj profetaĵoj.Elle s'intéresse aux prophéties mayas antiques. #4226520
- Spertado estas la sola profetaĵo de la saĝuloj.L'expérience est la seule prophétie des hommes sages. #2375401
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | prophecy |
|---|---|
| Español | profecía |
| Português | profecia |
| Deutsch | Prophezeiung, Verkündigung, Weissagung |
| Polski | proroctwo, przepowiednia, wieszczba |
| Русский | пророчество |
| Українська | пророцтво, пророкування |
| Nederlands | voorspelling |
| Magyar | jövendölés, prófécia |
| 中文 | 谶 |
| 日本語 | 預言 |
| Svenska | profetia |
| Беларуская | прароцтва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.