Dictionnaire · verbe
renoviĝi
renoviĝi/re.noˈvi.dʒi/
Racine officielle nov- (Fundamento, 1905)
renoviĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se renouveler ».
Sens
- Se renouveler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se renouveler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Reesti, refariĝi nova aŭ simila al nova ‐ tia freŝa aŭ abunda aŭ bonkvalita ktp, kia estas io nova
- via juneco renoviĝas kiel ĉe aglo
- renoviĝantaj energifontoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.noˈvi.dʒi/
- Syllabes
- re·no·VI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- novracinenovi
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | renoviĝi |
|---|---|
| présent | renoviĝas |
| passé | renoviĝis |
| futur | renoviĝos |
| conditionnel | renoviĝus |
| volitif | renoviĝu |
| participe actif · en cours | renoviĝanta |
| participe actif · accompli | renoviĝinta |
| participe actif · sur le point de | renoviĝonta |
Phrases d’exemple
- La entrepreno renoviĝis.L'entreprise a fait peau neuve. #2325868renoviĝis → renoviĝi: Se renouveler
- Nia identeco renoviĝis.Notre identité a fait peau neuve. #3046136renoviĝis → renoviĝi: Se renouveler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | renew itself, become new again |
|---|---|
| Español | renovarse |
| Deutsch | sich erneuern |
| Polski | odnawiać się |
| Русский | обновиться, возобновиться |
| Українська | відновлюватися, відновлятися, поновлюватися, поновлятися |
| Magyar | megújul |
| Română | reînnoi |
| Bahasa Indonesia | membaru |
| Беларуская | абнаўляцца, аднаўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.