Dictionnaire · adjectif
senkompara
senkompara/sen.komˈpa.ra/
Racine officielle kompar- (Fundamento, 1905)
senkompara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incomparable ».
Sens
incomparableinégalablehors pairsans pareilunique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sola en sia speco, pro sia malofteco aŭ perfekteco
- senkompara homo
- senkompara juvelo
synonymes: nekomparebla voir aussi: esenca, kerna, originala
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.komˈpa.ra/
- Syllabes
- sen·kom·PA·ra
Structure du mot
- senracine
- komparracinekomparo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senkompara | senkomparaj |
| complément d’objet (-n) | senkomparan | senkomparajn |
Phrases d’exemple
- Vi estas senkompara.Tu es incomparable. #9461486
- La ŝtontavoloj kuŝantaj en tiu montplataĵo estas senkomparaj pro iliaj sinsekvaj dispozicioj.Les couches de roches qui composent le sous-sol de ce plateau sont uniques par leurs dispositions successives. #1050109
- Mi rigardis la stelojn; ilia spektaĵo estas fascina kaj ilia beleco senkompara.Je regardais les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable. #6052568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompar-
- -o -i
- -ad- action continue
- -ebl- -able, possible
- mots composés
senkompara
Dans d’autres langues
| Español | sin par, incomparable |
|---|---|
| Deutsch | nicht vergleichbar, unvergleichbar, unvergleichlich |
| Polski | bezprzykładny, nieporównywalny, niezwykły |
| Русский | несравненный, бесподобный |
| Українська | незрівнянний |
| Nederlands | onvergelijkelijk |
| Čeština | neporovnatelný |
| Slovenčina | neporovnateľný |
| 中文 | 绝代 |
| 日本語 | 比べる物のない |
| Română | incomparabil, necomparabil, diferit |
| Bahasa Indonesia | luar biasa, tanpa banding, tanpa tanding, tiada tara |
| Беларуская | непараўнальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.