Dictionnaire · adjectif
senŝirma
senŝirma/senˈʃir.ma/
Racine officielle ŝirm- (Fundamento, 1905)
senŝirma est un adjectif de l’espéranto qui signifie « exposé ».
Sens
exposé (au danger)sans protection
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun nenio ŝirmas, elmetata al danĝeroj
- de la sudo ekpluvis varmega sablo kaj ekblovis tiel potenca vento, ke ĝi renversis ĉevalon, kiu staris en neŝirmita loko
- la infanoj […] estas senŝirmaj kaj bezonas helpon kaj defendon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈʃir.ma/
- Syllabes
- sen·ŜIR·ma
Structure du mot
- senracine
- ŝirmracineŝirmo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senŝirma | senŝirmaj |
| complément d’objet (-n) | senŝirman | senŝirmajn |
Phrases d’exemple
- Miloj da familioj restis senŝirmaj.Des milliers de familles sont restées sans abri. #1903658
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝirm-
- -o -i
- -ej- lieu
- -il- outil
ŝirmilo fajroŝirmilo fulmoŝirmilo kotŝirmilo lampŝirmilo lampoŝirmilo lumŝirmilo okulŝirmilo
- mots composés
senŝirma
Dans d’autres langues
| English | unprotected, exposed |
|---|---|
| Español | desprotegido, expuesto |
| Polski | nieosłonięty |
| Nederlands | onbeschut |
| 中文 | 外露 |
| Беларуская | безабаронны, адкрыты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.