Dictionnaire · verbe
transmisii
transmisii/trans.miˈsi.i/
transmisii est un verbe de l’espéranto qui signifie « transmettre ».
Sens
transmettre (mécanique etc.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Peri movon, impulson, energion, informon al alia maŝino, al alia loko
- la penso transmisii povumon de jetmotoro al helico ne estas nova .
- Kontaĝi, transigi
- virusa infektmalsano transmisiata de kuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /trans.miˈsi.i/
- Syllabes
- trans·mi·SI·i
Structure du mot
- transmisiracinetransmisii
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | transmisii |
|---|---|
| présent | transmisias |
| passé | transmisiis |
| futur | transmisios |
| conditionnel | transmisius |
| volitif | transmisiu |
| participe actif · en cours | transmisianta |
| participe actif · accompli | transmisiinta |
| participe actif · sur le point de | transmisionta |
Phrases d’exemple
- Vi transmisiis vian malvarmumon al mi.Tu m'as donné ton rhume. #3445001transmisiis → transmisii: transmettre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | to transmit |
|---|---|
| Deutsch | übertragen (techn.) |
| Italiano | trasmettere (mecc. ecc.) |
| Polski | transmitować, przesyłać |
| Українська | передавати |
| Čeština | převádět energii, převádět pohyb, převádět sílu |
| Slovenčina | prevádzať energiu, prevádzať pohyb |
| 中文 | 播送 |
| 日本語 | 伝動する |
| Català | transmetre |
| Беларуская | перадаваць (рух, імпульс…) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.