Dictionnaire · verbe
vapori
vapori/vaˈpo.ri/
Racine officielle vapor- (Fundamento, 1905)
vapori est un verbe de l’espéranto qui signifie « fumer ».
Sens
fumer (faire de la vapeur)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eligi vaporon
- plej bonguste vaporis rostita ansero, farĉita per prunoj kaj pomoj
- la fulgokovrita poto ŝaŭmis kaj vaporis super la flamanta kenfajro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vaˈpo.ri/
- Syllabes
- va·PO·ri
Structure du mot
- vaporracinevaporo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | vapori |
|---|---|
| présent | vaporas |
| passé | vaporis |
| futur | vaporos |
| conditionnel | vaporus |
| volitif | vaporu |
| participe actif · en cours | vaporanta |
| participe actif · accompli | vaporinta |
| participe actif · sur le point de | vaporonta |
Phrases d’exemple
- La kaldrono vaporas.La bouilloire fume. #541546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vapor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | vapor |
|---|---|
| Deutsch | dampfen |
| Italiano | fumare (emettere vapore) |
| Polski | parować |
| Русский | испускать пар |
| Українська | випаровуватися |
| Nederlands | dampen, stomen |
| Čeština | odpařovat, odpařovat se, pařit (se), vypařovat |
| Slovenčina | odparovať sa, pariť sa, vyparovať sa |
| Magyar | gőzölög |
| Türkçe | buhar çıkarmak |
| 中文 | 馏 |
| 日本語 | 蒸気を出す |
| Català | desprendre vapor |
| فارسی | بخار کردن، بخار بیرون دادن |
| Bahasa Indonesia | beruap |
| Беларуская | выпускаць пару |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.