je t'aime en espéranto

« Je t’aime » se dit Mi amas vin en espéranto (mi A-mass vinn). Mi est « je », amas le présent de ami « aimer d’amour », et vin « te » (ou « vous ») avec la terminaison d’objet -n. La phrase est la même quel que soit le genre, pour une personne ou pour plusieurs, car vi veut dire à la fois « tu » et « vous ».

Autres façons de le dire

• Mi ankaŭ amas vin.Moi aussi, je t’aime.
• Mi tre amas vin.Je t’aime beaucoup.
• Mi amegas vin.Je t’aime énormément. (-eg- renforce le mot)
• Mi ŝatas vin.Je t’apprécie. / Je t’aime bien.

Comment répondre

• Mi ankaŭ amas vin.Moi aussi, je t’aime.

Phrases d’exemple

• Mi amas vin!Je t’aime !
• Mi amos vin ĉiam.Je t’aimerai toujours.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Ami est « aimer d’amour » et ŝati « aimer bien, apprécier » ; le français dit « aimer » dans les deux cas. Employez Mi ŝatas vin pour un ami ou un début de sentiment, et Mi amas vin pour une affection profonde. Attention : ami est le verbe « aimer », non le mot « ami » : un ami se dit amiko.

En savoir plus →