tu es belle en espéranto

« Tu es belle » (ou « Tu es beau », « Vous êtes beau / belle ») se dit Vi estas bela en espéranto (vi ÉS-tass BÉ-la), de bela « beau, joli ». Le mot n’a pas de genre : il convient pour une femme, un homme ou un enfant, alors que le français distingue « belle » et « beau ». Pour « très belle », dites Vi estas tre bela, et pour « magnifique » Vi estas belega (-eg- renforce le mot).

Autres façons de le dire

• Vi estas tre bela.Tu es très belle.
• Vi estas belega.Tu es magnifique.
• Vi belas.Tu es belle. (avec le verbe beli)
• Vi estas belaj.Vous êtes belles. / Vous êtes beaux. (à plusieurs personnes)

Phrases d’exemple

• Vi estas bela kiel ĉerizfloro.Tu es belle comme une fleur de cerisier.
• Vi estas bele vestita.Tu es joliment vêtue.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Bela est l’adjectif, et bele l’adverbe, comme dans bele vestita « joliment vêtu ».

En savoir plus →