Szótár · ige
akuŝi
akuŝi/aˈku.ʃi/
akuŝi eszperantó ige, jelentése „világra hoz”.
Jelentés
világra hozszül
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Elpuŝi idon el la utero
- virino, kiam ŝi akuŝas, havas malĝojon, […] sed kiam ŝi naskis la infaneton, ŝi jam ne memoras sian doloregon
- Klotildo akuŝis, ŝi naskis du ĝemelojn
- Malfacile produkti verkon
- li akuŝis antaŭ nelonge dikan tezon
- Nero sciis trovi taŭgajn esprimojn eble tial, ke li mem en doloro akuŝas ĉiun verson .
lásd még: elkovi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /aˈku.ʃi/
- Szótagok
- a·KU·ŝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- akuŝszótőakuŝo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | akuŝi |
|---|---|
| jelen idő | akuŝas |
| múlt idő | akuŝis |
| jövő idő | akuŝos |
| feltételes mód | akuŝus |
| felszólító mód | akuŝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | akuŝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | akuŝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | akuŝonta |
Példamondatok
- La patrino akuŝis belan infanon.Az anya szép gyermeket szült. #2069599
- Akuŝis montoj, kaj naskis muson.Vajúdtak a hegyek és egeret szültek. #2069606
- Pasintmonate nia dudek jarojn aĝa filino akuŝis knabinon.Múlt hónapban a húsz éves lányunk szült egy kislányt. #1619452
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
akuŝ-
- -o -i
akuŝi akuŝo
- -ist- foglalkozás, követő
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | labour, be in labor, be in labour |
|---|---|
| Español | dar a luz, parir |
| Português | parir, dar à luz, ter filho |
| Français | accoucher, mettre au monde, pondre |
| Deutsch | zur Welt bringen, niederkommen, entbinden, kreißen |
| Italiano | partorire |
| Polski | rodzić, powijać, zlęgać |
| Русский | рожать |
| Українська | народжувати |
| Nederlands | bevallen, ter wereld brengen |
| Slovenčina | porodiť |
| 中文 | 使生小牛, 创新 |
| 日本語 | 出産する |
| Català | parir, donar a llum, tenir, portar al món |
| עברית | ללדת |
| فارسی | زاییدن، وضعحمل کردن |
| Bahasa Indonesia | melahirkan, bersalin, beranak, menelurkan |
| Беларуская | нараджаць, спараджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.