Szótár · határozószó
anstataŭe
anstataŭe/ans.taˈta.we/
Hivatalos szótő: anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭe eszperantó határozószó, jelentése „helyette”.
Jelentés
helyette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: inkább, hanem
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Anstataŭ tio
- ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
- mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ans.taˈta.we/
- Szótagok
- ans·ta·TA·ŭe
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- anstataŭszótőanstataŭi
- evégződéshatározószó
Példamondatok
- Se iu arbo mortos, plantu alian anstataŭe.Ha egy fa meghal, ültess helyette másikat. #602166
- Eblas, ke mi baldaŭ rezignos kaj anstataŭe iros dormeti.Lehet, hogy nemsokára feladom, inkább szunyókálok egyet. #465142
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- konkrét dolog
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ul- személy
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | instead |
|---|---|
| Español | en cambio, en su lugar |
| Français | en remplacement, à la place |
| Deutsch | anstatt |
| Italiano | invece, anzi |
| Polski | zastępczo, w zastępstwie |
| Русский | взамен |
| Nederlands | in plaats van |
| Slovenčina | namiesto |
| Català | en el seu lloc, en substitució, en lloc d’això |
| עברית | במקום זאת |
| Bahasa Indonesia | alih-alih demikian |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.