Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

avanci

avanci/aˈvan.tsi/

avanci eszperantó ige, jelentése „előretör”.

Jelentés

előretörelőrenyomulelőlép (ranglétrán)előleget ad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Antaŭiĝi, ekokupi landoparton
    • la bataliono avancis naŭ mejlojn norden
    • antaŭ la avanco de la trupoj de Franco, la familio translokiĝis al Barcelono
  2. Promociiĝi, atingi pli altan rangon
    • la oficiroj ricevos avancon je du gradoj
    • McCrae rapide avancis kiel kuracisto, laboris pri aŭtopsioj, pri patologio, pri kontaĝaj malsanoj – instruis, verkis studlibrojn ktp .
  3. Antaŭpagi
    • la kaso avancis kelkajn kunlaborantojn per la salajro jam por du-tri monatoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/aˈvan.tsi/
Szótagok
a·VAN·ci
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. avancszótőavanci
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévavanci
jelen időavancas
múlt időavancis
jövő időavancos
feltételes módavancus
felszólító módavancu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosavancanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettavancinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóavanconta

Más nyelveken

Englishadvance
Españolavanzar, anticipar
Françaisavancer (en parlant d'une armée)
Deutschvordringen, befördert werden, vorausbezahlen
Italianoavanzare, anticipare
Polskiawansować, zajmować teren nieprzyjaciela
Русскийвыдвигаться, продвигаться (воен.), продвигаться (в карьере), авансировать
Українськанаступати, просуватися, просуватися по службі, іти на підвищення
Češtinaavansovat, být povýšen, dosáhnout vyšší hodnosti, postupovat
Slovenčinabyť povýšený, postúpiť
中文推进, 升职
日本語進撃する
Catalàavançar, ascendir, bestreure, anticipar
עבריתלְקַדֵם
Беларускаянаступаць, нападаць, прасоўвацца, высоўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.