Esperantopedia

Szótár · főnév

disĉiplo

disĉiplo/disˈtʃi.plo/

Hivatalos szótő: disĉipl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

disĉiplo eszperantó főnév, jelentése „tanítvány”.

Jelentés

tanítványkövető

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tiu, kiu sekvas ies doktrinon
    • [Jesuo] supreniris sur la monton, kaj kiam li sidiĝis, liaj disĉiploj venis al li
    • [la rabenoj] interparolis dum la tuta nokto […], ĝis venis iliaj disĉiploj kaj atentigis ilin, ke estas jam tago

    lásd még: apostolo

  2. Tiu, kiu studas sub instruanto
    • Korakso el Sirakuzo kaj lia disĉiplo Tizio estis la unuaj instruantoj de la parolarto, la unuaj retoroj
    • unu el la plej sorĉistoj kaj magiistoj, […] disĉiplo de la fame konata Escotillo

    lásd még: lernanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/disˈtʃi.plo/
Szótagok
dis·ĈI·plo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. disĉiplszótődisĉiplo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanydisĉiplodisĉiploj
tárgy (-n)disĉiplondisĉiplojn

Példamondatok

  • La diligenta disĉiplo alvenis akurate.A szorgalmas tanítvány pontosan érkezett. #2435133

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishdisciple, adherent, follower
Españoldiscípulo
Portuguêsdiscípulo
Françaisdisciple, adepte, élève
DeutschAnhänger (Jünger), Jünger, Schüler, Lehrling
Polskiuczeń, adept, wyznawca, naśladowca
Русскийпоследователь, ученик
Українськаучень, послідовник
Nederlandsdiscipel, leerling
中文弟子
日本語弟子
Българскипоследовател, ученик
Bahasa Indonesiapengikut, umat, cantrik, murid
Беларускаяпасьлядоўнік, вучань

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.