Szótár · főnév
edziĝo
edziĝo/edˈzi.dʒo/
Hivatalos szótő: edz- (Fundamento, 1905)
edziĝo eszperantó főnév, jelentése „házasság”.
Jelentés
házasság
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: esküvő, lakodalom
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Laŭleĝa ligo de du homoj
- edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
- li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
- Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.
szinonimák: matrimonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /edˈzi.dʒo/
- Szótagok
- ed·ZI·ĝo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- edzszótőedzo
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | edziĝo | edziĝoj |
| tárgy (-n) | edziĝon | edziĝojn |
Példamondatok
- La reĝa edziĝo estis belega okazaĵo.A királyi esküvő kitűnő alkalom volt. #654077
- Tro rapida edziĝo, porĉiama kateniĝo.Hamari házasság, öröklétig rabság. #615586
- Ĝis la edziĝo venos resaniĝo.Meggyógyul, mire vőlegény leszel. #648365edziĝo: házasság
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
edz-
- -o
- -iĝ- válik (valamivé)
- -in- női nem
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- ge- mindkét nem
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | marriage, wedding, Holy Matrimony |
|---|---|
| Español | casamiento (desde la perspectiva del hombre), hacerse esposo |
| Français | mariage, noces |
| Deutsch | Heirat, Vermählung |
| Polski | ślub |
| Русский | женитьба, вступление в брак, бракосочетание |
| Українська | одруження (чоловіка), шлюб |
| Nederlands | huwelijk |
| 中文 | 婚嫁 |
| 日本語 | 結婚 |
| Română | cuplu, căsnicie, căsătorie |
| עברית | חֲתוּנָה |
| Bahasa Indonesia | pernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah |
| Беларуская | шлюб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.