Esperantopedia

Szótár · főnév

korno

korno/ˈkor.no/

Hivatalos szó (Fundamento)

korno eszperantó főnév, jelentése „szarv”.

Jelentés

szarvtülökszaru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kürt

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malmola elstaraĵo, kiu kreskas sur frunto aŭ alia kapo-parto de bestoj, precipe de viraj remaĉuloj
    • kornoj de bubalo
    • jen virŝafo malantaŭe implikiĝis per la kornoj en la arbetaĵoj
  2. Bova korno aŭ similforma objekto uzata kiel ujo
    • Cadok prenis la kornon kun oleo […] kaj sanktoleis Salomonon
    • trinki el korno.
  3. Besta korno truita ĉe la pinto aŭ ĉe flanko, uzata kiel blovinstrumento aŭ imitaĵo de tia instrumento el metalo
    • aŭdiĝis tre forta sonado de korno
    • [la] flava korno de poŝto

    lásd még: ĉaskorno

  4. Korna substanco
    • korno-pecetoj .
  5. Simbolo de potenco kaj fiero, abundeco
    • la nacioj […] levis sian kornon kontraŭ la loĝantojn de Judujo
    • li rompis ĉiujn kornojn de Izrael

    lásd még: abundokorno

  6. Supersigno: dekstra korno (ó), maldekstra korno (ò), vjetnama korno (ơ).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈkor.no/
Szótagok
KOR·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kornszótőkorno
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykornokornoj
tárgy (-n)kornonkornojn

Példamondatok

  • Al porko Dio kornojn ne donas.Tudja Isten, miért nem adott szarvat a disznónak. #647817
  • Li trovis bovinan mamon inter la kornoj.Megtalálta szarva közt a tőgyét. #1156888
  • Laŭte sonis, kiel la korno de ŝipo.Hangosan szólt, mint a hajókürt. #4801590

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

korn-

Más nyelveken

Englishhorn, horny
Españolcuerno, tilde, acento
Portuguêschifre, corno (chifre)
Françaiscorne
DeutschHorn
Polskiróg
Русскийрог
Nederlandshoorn
Češtinaroh (zvířecí), rohovina
Slovenčinahúkačka auta
中文犄角
日本語角
Românăcolț, corn, unghi
Catalàbanya, accent (sobre una lletra)
Bahasa Indonesiatanduk, cula, aksen, diakritik
Беларускаярог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.