Szótár · ige
kuniĝi
kuniĝi/kuˈni.dʒi/
Hivatalos szótő: kun- (Fundamento, 1905)
kuniĝi eszperantó ige, jelentése „összejön”.
Jelentés
összejöntársulegyesül
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: összekapcsol, összeköt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esti kunigita kun; ekesti kun
- ĉiuvespere ili kuniĝis en mia ĉambro
- kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kuˈni.dʒi/
- Szótagok
- ku·NI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- kunszótőkuna
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | kuniĝi |
|---|---|
| jelen idő | kuniĝas |
| múlt idő | kuniĝis |
| jövő idő | kuniĝos |
| feltételes mód | kuniĝus |
| felszólító mód | kuniĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | kuniĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | kuniĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | kuniĝonta |
Példamondatok
- Esperantistoj devus kuniĝi por la komuna celo.Az eszperantistáknak egyesülniük kellene a közös cél érdekében. #683274
- Se du knabinoj kuniĝas, ili tuj komencas flustri.Ha két lány összejön, mindjárt sugdolózni kezdenek. #692817
- Puntoj kaj bantrozetoj kuniĝis en mirinde bonordigita senordeco.Csipkék és szalagcsokrocskák egyesültek csodálatosan jól rendezett rendetlenségben. #2227672
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | come together, join, gather, assemble |
|---|---|
| Español | reunirse, unirse |
| Français | s'unir |
| Deutsch | zusammenkommen |
| Italiano | riunirsi, radunarsi, accoppiarsi, conglomerarsi |
| Polski | pojednać się |
| Русский | объединиться |
| Українська | з’єднуватися, збиратися докупи/разом |
| Nederlands | samenkomen |
| 中文 | 聚拢 |
| 日本語 | いっしょになる, まとまる, 集まる |
| Română | reconciliate fi |
| Bahasa Indonesia | bergabung, bersatu, menyatu, bersekutu |
| Беларуская | аб’ядноўвацца, задзіночвацца, злучацца, спалучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.