Szótár · ige
laĉi
laĉi/ˈla.tʃi/
Hivatalos szótő: laĉ- (Fundamento, 1905)
laĉi eszperantó ige, jelentése „összefűz”.
Jelentés
összefűzösszezsinóroz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Kunligi per laĉo
- laĉi ŝuojn
- rimarkinte, ke ŝi estas tro forte laĉita, tratranĉis la laĉon, ŝi komencis spiri, kaj iom post iom revenis la vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈla.tʃi/
- Szótagok
- LA·ĉi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- laĉszótőlaĉo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | laĉi |
|---|---|
| jelen idő | laĉas |
| múlt idő | laĉis |
| jövő idő | laĉos |
| feltételes mód | laĉus |
| felszólító mód | laĉu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | laĉanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | laĉinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | laĉonta |
Példamondatok
- Laĉu la ŝuojn, vi povus fali.Kösd meg a cipőfűződet, mert eleshetsz. #692123Laĉu → laĉi: összefűz
- Li laĉis siajn ŝuojn.Befűzte a cipőjét. #8833194laĉis → laĉi: összefűz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
laĉ-
- -o -i
laĉi laĉo
Más nyelveken
| English | lace |
|---|---|
| Español | anudar, enlazar, atar |
| Português | amarrar |
| Français | lacer |
| Deutsch | schnüren, zuschnüren, einschnüren |
| Polski | sznurować (buty), zawiązać (buty) |
| Русский | шнуровать, связывать (в переносном смысле) |
| Українська | шнурувати |
| Nederlands | rijgen (met een veter) |
| 中文 | 扎 |
| 日本語 | ～のひもを結ぶ |
| Català | lligar, nugar |
| Беларуская | шнураваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.