Esperantopedia

Szótár · melléknév

malalta

malalta/maˈlal.ta/

Hivatalos szó (Fundamento)

malalta eszperantó melléknév, jelentése „alacsony”.

Jelentés

alacsony

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Negranda de supro ĝis malsupro
    • la altranguloj malalte kliniĝis
    • vasta vinberkreskaĵo kun malalta trunko
  2. Je negranda distanco super la tero aŭ eĉ sub la normala nivelo
    • sikomoroj sur malaltaj lokoj
    • la malalta parto de la urbo
  3. Malgranda, malsupra laŭ valorskalo
    • malalta prezo
    • landoj kie oni perlaboras malaltan salajron

    lásd még: humila

  4. Kun malrapidaj vibroj, ne granda frekvenco, basa
    • lia voĉo estis tiom malalta, ke je kelkaj vortoj ĝi sinkis en la raŭkon
    • parolante publike, [li] komencas ĉiun frazon per iu malalta tono, altigas la voĉon ĝis la mezo de la frazo kaj malaltigas ĝin denove ĉe la fino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/maˈlal.ta/
Szótagok
ma·LAL·ta
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. altszótőalto
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalaltamalaltaj
tárgy (-n)malaltanmalaltajn

Példamondatok

  • Li havas malaltan opinion pri usonanoj.Rossz véleménye van az amerikaiakról. #1656645malaltan → malalta: alacsony
  • Ŝi akiris pentraĵon je malalta prezo.Alacsony áron jutott hozzá egy festményhez. #1810111
  • Monta aŭtobuso havas malaltan plankon.Hegyi autóbusznak alacsony a padlója. #670554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

alt-

Más nyelveken

Englishlow
Españolbajo, grave (nota)
Françaisbas
Deutschtief, flach, niedrig
Italianobasso, grave (di suono)
Polskiniski, mały
Русскийнизкий
Українськанизький
Češtinanízký
Slovenčinanízky
中文使平整, 下等, 低调
日本語低い
Românăjos, scund
Българскинисък
Hrvatskiniska
Slovenščinanizka
Lietuviųžemas
Latviešuzems
Eestimadal
Suomimatala, alhainen, ala-
Dansklav
Íslenskalágt
Catalàbaix, greu (un so)
Galegobaixo
Euskaratxikia
العربيةمنخفض
हिन्दीकम
বাংলাকম

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.