Esperantopedia

Szótár · melléknév

malbonaŭgura

malbonaŭgura/mal.bo.nawˈɡu.ra/

Hivatalos szótő: aŭgur- (6. Oficiala Aldono, 1935)

malbonaŭgura eszperantó melléknév, jelentése „baljós”.

Jelentés

baljósominózus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vészjósló

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Anoncanta malbonan estontaĵon
    • ho, ŝi diris, kia malbonaŭgura birdo vi estas!
    • sub tiu frunto de duondio troviĝis vizaĝo de simio […], al Ligia li ekŝajnis malbonaŭgura, sed antaŭ ĉio abomena

    lásd még: fatala, sinistra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.bo.nawˈɡu.ra/
Szótagok
mal·bo·naŭ·GU·ra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. bonszótőboni
  3. aŭgurszótőaŭguro
  4. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalbonaŭguramalbonaŭguraj
tárgy (-n)malbonaŭguranmalbonaŭgurajn

Rokon szavak

aŭgur-

Más nyelveken

Englishof ill omen
Françaisde mauvais augure, défavorable (signe), néfaste (signe)
Deutschunheilvoll, ominös, unheilschwanger, verhängnisvoll
Polskizłowróżbny, źle rokujący, źle się zapowiadający, pod złą gwiazdą
Русскийплохой (знак, предзнаменование, примета), неблагоприятный
Catalàde mal averany
Bahasa Indonesiabertanda buruk
Беларускаянядобры, неспрыяльны, злавесны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.