Esperantopedia

Szótár · főnév

remparo

remparo/remˈpa.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

remparo eszperantó főnév, jelentése „védőbástya”.

Jelentés

védőbástyasánc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: bástya, védfal, védőfal

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Murego aŭ tera altaĵo antaŭita de fosaĵo, ordinare ĉirkaŭ urbo aŭ alia grava loko por ĝin defendi (aŭ sieĝi)
    • ili […] ŝutis ĉirkaŭ la urbo remparon, kiu atingis la muron
    • jen remparoj alproksimiĝas al la urbo, por venkopreni ĝin

    szűkebb fogalmak: reduto lásd még: digo, baraĵo

  2. Defendilo, ŝirmilo.

    szinonimák: bastiono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/remˈpa.ro/
Szótagok
rem·PA·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. remparszótőremparo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyremparoremparoj
tárgy (-n)remparonremparojn

Más nyelveken

Englishrampart, battlement, bulwark
Españolmuralla, protección, mampara
Portuguêsbaluarte, trincheira, muralha, anteparo
Françaisrempart
DeutschBollwerk, Schutzwall, Schanze, Wall
Italianomura (difensive), ramparo, baluardo, vallo
Polskiobwałowanie, wał obronny, osłona
Русскийкрепостная стена, городская стена, вал, насыпь
Українська(фортечний) вал, фортечна стіна
Nederlandswal, bolwerk
Češtinahradba, násep, opevnění, val
Slovenčinahradba, opevnenie, val
中文壁
日本語城壁
Svenskamur
Catalàmuralla, empara
Беларускаямур, цытадэльны вал, умацаваньні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.