Esperantopedia

Szótár · szó

tuj

/tuj/

Hivatalos szó (Fundamento)

tuj eszperantó szó, jelentése „azonnal, rögtön”.

Jelentés

azonnal, rögtön

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

rögtönazonnalnyombanközvetlenülmindjárt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Senprokraste post tiu momento
    • li tuj faris, kion mi volis
    • iru tuj

    lásd még: sammomente, senhezite, senpere

  2. Tute proksime, tute apude
    • [ili] loĝis kune en malnova budo tuj apud la maro
    • se tio tuj en la komenco de la libro estus skribita kaj presita, tiam verŝajne kelkaj legantoj metus la libron flanken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tuj/
Szótagok
tuj
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Példamondatok

  • Vi devus tuj konsulti la kuraciston.Azonnal el kellene menned orvoshoz. #570187
  • Ni tuj estas sciontaj la veron.Mindjárt megtudjuk az igazságot. #610429
  • Estas malfacile tuj formeti longan amon.Nehéz egy hosszú szerelmet gyorsan elfelejteni. #612230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

tuj-

Más nyelveken

Englishimmediately (in time), right away, at once (right away), instanter
Españolinmediatamente
Françaisaussitôt, tout de suite, immédiatement, juste (lieu)
Deutschsofort, unmittelbar, gleich
Polskinatychmiast, zaraz
Русскийтотчас, сразу, сейчас же, немедленно
Українськазараз, зразу ж, негайно, саме
Nederlandsonmiddellijk, meteen, direct, dadelijk
Češtinabezodkladně, hned, ihned, neprodleně
Slovenčinahneď, ihneď, obratom, okamžite
Türkçehemen, çar çabuk
中文马上
日本語すぐ, すぐに, 直ちに
Românăimediat, îndată, numaidecât
Българскиведнага
Suomiheti, viipymättä, aivan (lähellä)
Беларускаяадразу, неадкладна, тут жа (пра час), тут жа (пра месца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.