Esperantopedia

Szótár · ige

ĉarpenti

ĉarpenti/tʃarˈpen.ti/

Hivatalos szó (Fundamento)

ĉarpenti eszperantó ige, jelentése „ácsol”.

Jelentés

ácsol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Prilabori lignon aŭ feron por konstrui
    • ĉarpenti kolonojn
    • dume la ĉarpentistoj povos ĉarpenti la trunkojn .

    lásd még: raboti, segi, tajli

  2. Kunmeti trabojn por fari konstruojn
    • mi elportis lignotabulojn, laŭ mia kapablo ĉarpentis ŝipeton, per takeloj mi malfacile surakvigis ĝin
    • mi ordonis al skulptisto ĉarpenti tomboŝtonon por Gulo
  3. Konstrui, formi ion fortikan
    • homo fortike ĉarpentita
    • li estis bele altakreska, jes ja, fortike ĉarpentita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tʃarˈpen.ti/
Szótagok
ĉar·PEN·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ĉarpentszótőĉarpenti
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévĉarpenti
jelen időĉarpentas
múlt időĉarpentis
jövő időĉarpentos
feltételes módĉarpentus
felszólító módĉarpentu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosĉarpentanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettĉarpentinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóĉarpentonta

Rokon szavak

ĉarpent-

Más nyelveken

Englishcarpenter, build, construct
Portuguêscarpintejar
Françaischarpenter
Deutschzimmern
Polskiciosać, zbijać, budować
Русскийплотничать
Українськатесати, теслювати
Nederlandstimmeren
Slovenčinatesať
中文用木材支撑
日本語大工仕事で作る
עבריתלנגר, לעסוק בנגרות
Беларускаяцясьлярыць, зьбіваць (разам), будаваць, ствараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.