terima kasih dalam bahasa Esperanto

“Terima kasih” dalam bahasa Esperanto adalah Dankon! (DAN-kon, tekanan pada DAN). Ini bentuk objek dari danko “terima kasih”, dan cocok untuk siapa saja: Esperanto tidak punya “terima kasih” formal dan informal yang terpisah, jadi nuansanya kamu atur dengan kata tambahan. Sebutkan alasannya dengan pro dan kata benda, atau dengan ke dan sebuah klausa.

Cara lain untuk mengatakannya

• Multan dankon!Terima kasih banyak!
• Koran dankon!Terima kasih dari lubuk hati! (koro berarti “hati, jantung”)
• Dankegon!Terima kasih banyak sekali! (-eg- membuat kata lebih kuat)
• Mi dankas vin.Aku berterima kasih kepadamu. (kalimat lengkap, sedikit lebih formal)

Cara membalasnya

• Ne dankinde.Sama-sama. (secara harfiah “tidak layak diterimakasihi”)

Contoh kalimat

• Dankon pro via helpo!Terima kasih atas bantuanmu! #2371876Alois
• Dankon, ke vi venis.Terima kasih sudah datang. #1526791esocom

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Saat seseorang menawarkan sesuatu, tambahkan jes atau ne: Jes, dankon berarti “Ya, tolong”, Ne, dankon berarti “Tidak, terima kasih”. ReVo mengingatkan bahwa Dankon saja sebagai jawaban atas tawaran itu tidak jelas.

Pelajari lebih lanjut →