Kamus · kata kerja

identigi

identigi/i.denˈti.ɡi/

identigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “identik”.

Arti

identikmengidentifikasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Igi aŭ opinii ion identa kun alia
- oni ne devas identigi registaron de iu ŝtato kun la popolo mem
- la aktoro devas identigi sin kun la persono, kiun li ludas
Rekoni iun aŭ ion, ekscii kio estas iu aŭ io
- identigi antikvan loknomon (trovi la respondan nomon nunan).
Ekscii aŭ pruvi identecon de iu
- identigi krimulon, kadavron
- La registaro decidis starigi komisionon por trovi ĉiujn tombejojn kaj identigi la viktimojn .
Klasi ion aŭ iun
- Esploristoj de la universitato Tulane en Usono sukcese identigis novan specion de malgranda ŝarko, kiu ĉasas iom nekutime
- iom pli ol 8000 linioj de la disertaĵo (el 16325) estis identigitaj kiel plagiataĵoj
Apartigi per esploro kaj analizo
- Tamen, la proponoj kaj sugestoj de PAG sukcesas identigi interesan problemaron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	identigi
kini	identigas
lampau	identigis
mendatang	identigos
kondisional	identigus
volitif	identigu
partisip aktif · sedang berlangsung	identiganta
partisip aktif · selesai	identiginta
partisip aktif · akan segera	identigonta

ident-

English	identify
Español	identificar
Português	identificar
Français	identifier
Deutsch	identifizieren
Polski	identyfikować, utożsamiać
Русский	отождествлять, опознать, установить личность, идентифицировать
Українська	ототожнювати, ідентифікувати
Nederlands	identificeren
Čeština	identifikovat, zjistit totožnost, ztotožnit
Slovenčina	overiť, overovať
Magyar	azonosít
Català	identificar
中文	辨识, 相认, 辨认, 验明正身
日本語	同一視する, 同一化する, 身元を確認する, 同定する
Български	идентифициране
Беларуская	атаясьняць, атоесьніць, атаясамліваць, ідэнтыфікаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.