Kamus · kata kerja

kopii

kopii/koˈpi.i/

kopii adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengopi”.

Arti

mengopisalinmenyalinmencerminkanmemantulkan bayanganmerefleksikanmenirumenirukan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Reprodukti tekston, dosieron, datumojn, produkton je unu aŭ pluraj ekzempleroj
- kopii libron, leteron, dokumenton
- antaŭ ol cindrigi la leteron, mi kopiis ĝin stenografie
lihat juga: paŭsi, transskribi
Reprodukti belartan verkon
- kopii pentraĵon, statuon
- mi ne estas tia artistino, kiel tiu, kiu desegnis ĉi tiun belegan bildeton, ŝi pensis, sed kopii ies laboron mi espereble povos
Speguli
- la akvo [estis] klara kiel spegulo, oni vidis en ĝi ĉiun arbon, ĉiun arbetaĵon ĉe la bordo [...] ĉio klare kopiiĝis en ĝi, nur kun la diferenco, ke ĉio staris sur la kapo .
Imiti
- kopii la gestojn de iu, la voĉon de aktoro
- kopii hipokritajn sintenojn devus esti nenies fiero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	kopii
kini	kopias
lampau	kopiis
mendatang	kopios
kondisional	kopius
volitif	kopiu
partisip aktif · sedang berlangsung	kopianta
partisip aktif · selesai	kopiinta
partisip aktif · akan segera	kopionta

kopi-

English	copy
Español	copiar, reproducir, calcar, reflejar
Português	copiar, transcrever
Français	copier, recopier
Deutsch	nachdrucken, kopieren, lichtpausen, plagiieren
Polski	kopiować, naśladować, wypisać
Русский	копировать
Nederlands	kopiëren
Čeština	kopírovat, napodobovat, obkreslit, reprodukovat
Slovenčina	kopírovať, napodobniť, reprodukovať, urobiť odpis
Magyar	másol, lemásol
Română	copia, imita
Català	copiar, reproduir, calcar, reflectir
中文	复制, 拷贝, 摹, 复印
日本語	写しとる, 複写する, 模写する, コピーする
Беларуская	капіяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.