Esperantopedia

Словник · дієслово

kopii

kopii/koˈpi.i/

Офіційне слово (Fundamento)

kopii — дієслово мови есперанто, що означає «копіюва́ти».

Значення

копіюва́тископіюва́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Reprodukti tekston, dosieron, datumojn, produkton je unu aŭ pluraj ekzempleroj
    • kopii libron, leteron, dokumenton
    • antaŭ ol cindrigi la leteron, mi kopiis ĝin stenografie

    див. також: paŭsi, transskribi

  2. Reprodukti belartan verkon
    • kopii pentraĵon, statuon
    • mi ne estas tia artistino, kiel tiu, kiu desegnis ĉi tiun belegan bildeton, ŝi pensis, sed kopii ies laboron mi espereble povos
  3. Speguli
    • la akvo [estis] klara kiel spegulo, oni vidis en ĝi ĉiun arbon, ĉiun arbetaĵon ĉe la bordo [...] ĉio klare kopiiĝis en ĝi, nur kun la diferenco, ke ĉio staris sur la kapo .
  4. Imiti
    • kopii la gestojn de iu, la voĉon de aktoro
    • kopii hipokritajn sintenojn devus esti nenies fiero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/koˈpi.i/
Склади
ko·PI·i
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kopiкоріньkopio
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkopii
теперішній часkopias
минулий часkopiis
майбутній часkopios
умовний спосібkopius
наказовий спосібkopiu
активний дієприкметник · дія триваєkopianta
активний дієприкметник · дія завершенаkopiinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkopionta

Споріднені слова

kopi-

  • -o -i

    kopii kopio

  • -il- інструмент, знаряддя

    kopiilo

Іншими мовами

Englishcopy
Españolcopiar, reproducir, calcar, reflejar
Portuguêscopiar, transcrever
Françaiscopier, recopier
Deutschnachdrucken, kopieren, lichtpausen, plagiieren
Polskikopiować, naśladować, wypisać
Русскийкопировать
Nederlandskopiëren
Češtinakopírovat, napodobovat, obkreslit, reprodukovat
Slovenčinakopírovať, napodobniť, reprodukovať, urobiť odpis
Magyarmásol, lemásol
中文复制
日本語写しとる
Românăcopia, imita
Catalàcopiar, reproduir, calcar, reflectir
Bahasa Indonesiamengopi, salin, menyalin, mencerminkan
Беларускаякапіяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.