Slovník · sloveso
kopii
kopii/koˈpi.i/
kopii je esperantské slovo (sloveso) s významom „kopírovať“.
Význam
kopírovaťnapodobniťreprodukovaťurobiť odpis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Reprodukti tekston, dosieron, datumojn, produkton je unu aŭ pluraj ekzempleroj
- kopii libron, leteron, dokumenton
- antaŭ ol cindrigi la leteron, mi kopiis ĝin stenografie
pozri aj: paŭsi, transskribi
- Reprodukti belartan verkon
- kopii pentraĵon, statuon
- mi ne estas tia artistino, kiel tiu, kiu desegnis ĉi tiun belegan bildeton, ŝi pensis, sed kopii ies laboron mi espereble povos
- Speguli
- la akvo [estis] klara kiel spegulo, oni vidis en ĝi ĉiun arbon, ĉiun arbetaĵon ĉe la bordo [...] ĉio klare kopiiĝis en ĝi, nur kun la diferenco, ke ĉio staris sur la kapo .
- Imiti
- kopii la gestojn de iu, la voĉon de aktoro
- kopii hipokritajn sintenojn devus esti nenies fiero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /koˈpi.i/
- Slabiky
- ko·PI·i
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kopikoreňkopio
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | kopii |
|---|---|
| prítomný | kopias |
| minulý | kopiis |
| budúci | kopios |
| podmieňovací | kopius |
| rozkazovací | kopiu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | kopianta |
| činné príčastie · dokončený dej | kopiinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | kopionta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | copy |
|---|---|
| Español | copiar, reproducir, calcar, reflejar |
| Português | copiar, transcrever |
| Français | copier, recopier |
| Deutsch | nachdrucken, kopieren, lichtpausen, plagiieren |
| Polski | kopiować, naśladować, wypisać |
| Русский | копировать |
| Nederlands | kopiëren |
| Čeština | kopírovat, napodobovat, obkreslit, reprodukovat |
| Magyar | másol, lemásol |
| 中文 | 复制 |
| 日本語 | 写しとる |
| Română | copia, imita |
| Català | copiar, reproduir, calcar, reflectir |
| Bahasa Indonesia | mengopi, salin, menyalin, mencerminkan |
| Беларуская | капіяваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.