kopii

Significado

copiartranscrever

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Reprodukti tekston, dosieron, datumojn, produkton je unu aŭ pluraj ekzempleroj
   • kopii libron, leteron, dokumenton
   • antaŭ ol cindrigi la leteron, mi kopiis ĝin stenografie

   ver também: paŭsi, transskribi

2. Reprodukti belartan verkon
   • kopii pentraĵon, statuon
   • mi ne estas tia artistino, kiel tiu, kiu desegnis ĉi tiun belegan bildeton, ŝi pensis, sed kopii ies laboron mi espereble povos
3. Speguli
   • la akvo [estis] klara kiel spegulo, oni vidis en ĝi ĉiun arbon, ĉiun arbetaĵon ĉe la bordo [...] ĉio klare kopiiĝis en ĝi, nur kun la diferenco, ke ĉio staris sur la kapo .
4. Imiti
   • kopii la gestojn de iu, la voĉon de aktoro
   • kopii hipokritajn sintenojn devus esti nenies fiero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/koˈpi.i/

Sílabas

ko·PI·i

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kopiradicalkopio
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Elektu kanzonon kaj kopiu la vortojn.Escolha alguma música e transcreva a letra. #3788188
• Mi lasas mian amikon kopii miajn hejmtaskojn.Eu deixo os amigos copiarem meus deveres de casa. #3853762
• Estas eraro kopii la lecionon de la kolego.É errado copiar a lição do colega. #1489092

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0