Kamus · kata kerja
mallaŭtigi
mallaŭtigi/mal.lawˈti.ɡi/
Akar kata resmi laŭt- (Fundamento, 1905)
mallaŭtigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “melirihkan”.
Arti
melirihkanmelembutkan suaramemelankan suara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Igi mallaŭta, sone malforta, dampi
- ŝi komencis per voĉo sufiĉe mallaŭta, tamen ne intence mallaŭtigita nek tremanta
- [ĉu vi] konas la sonobtuzigajn potojn, kiuj eĉ la plej orelŝiran bruegon mallaŭtigas ĝis tolerebla ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /mal.lawˈti.ɡi/
- Suku kata
- mal·laŭ·TI·gi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- malawalankebalikan, lawan
- laŭtakar katalaŭta
- igsufiksmembuat, menyebabkan
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | mallaŭtigi |
|---|---|
| kini | mallaŭtigas |
| lampau | mallaŭtigis |
| mendatang | mallaŭtigos |
| kondisional | mallaŭtigus |
| volitif | mallaŭtigu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | mallaŭtiganta |
| partisip aktif · selesai | mallaŭtiginta |
| partisip aktif · akan segera | mallaŭtigonta |
Kata terkait
laŭt-
- -a
- -ig- membuat, menyebabkan
mallaŭtigi laŭtigi
- -iĝ- menjadi
- mal- kebalikan, lawan
- kata majemuk
Dalam bahasa lain
| English | decrescendo, soften (volume) |
|---|---|
| Français | assourdir, étouffer (un son) |
| Deutsch | leiser machen, (die Stimme) senken, die Lautstärke reduzieren |
| Polski | ściszać |
| Українська | стишувати, притишувати, приглушувати, глушити |
| Беларуская | сьцішваць, глушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.