Esperantopedia

Kamus · kata kerja

malstreĉiĝi

malstreĉiĝi/mals.treˈtʃi.dʒi/

Akar kata resmi streĉ- (Fundamento, 1905)

malstreĉiĝi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “kendur”.

Arti

kendurmengendurlonggarmelonggaristirahatberistirahatrelakssantai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Elastiĝi, moliĝi, etendiĝi laŭ sia normala, ne perforte vastigita formo
    • miaj tendenoj malstreĉiĝas, la ponardo falas el miaj manoj
    • li estis kiel instrumento, kies kordoj malstreĉiĝis kaj ne povas plu soni
  2. Ripozi, trankviliĝi, forigante animajn streĉojn
    • estos por mi pli refreŝige […] malstreĉiĝi en via banujo
    • oni devas foje-foje senstreĉiĝi, ĉar aliokaze fariĝos idioto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/mals.treˈtʃi.dʒi/
Suku kata
mals·tre·ĈI·ĝi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. malawalankebalikan, lawan
  2. streĉakar katastreĉo
  3. iĝsufiksmenjadi
  4. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifmalstreĉiĝi
kinimalstreĉiĝas
lampaumalstreĉiĝis
mendatangmalstreĉiĝos
kondisionalmalstreĉiĝus
volitifmalstreĉiĝu
partisip aktif · sedang berlangsungmalstreĉiĝanta
partisip aktif · selesaimalstreĉiĝinta
partisip aktif · akan segeramalstreĉiĝonta

Kata terkait

streĉ-

Dalam bahasa lain

Englishbe relaxed, be loose
Españolrelajarse, tranquilizarse
Françaisse détendre, se relâcher, se relaxer
Deutschsich entspannen
Polskispuszczać się
中文弛, 耍废
日本語緩む, 緩和する, リラックスする
Беларускаяаслабляцца, расслабляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.