Esperantopedia

Kamus · kata kerja

meti

meti/ˈme.ti/

Kata resmi (Fundamento)

meti adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menaruh, meletakkan”.

Arti

menaruh, meletakkan

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

menempatkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: taruh, letak

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: put, place

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Transigi en difinitan lokon; fari ke iu, io estu ie.
  2. Transigi al fizika loko
    • ili metis antaŭ ŝin rostitajn grajnojn, kaj ŝi manĝis
    • siajn orajn [ŝi] metis ilin en la poŝon
  3. Transigi al funkcio, al abstrakta loko
    • meti varojn sur la merkaton, monon en entreprenon (vd lokumi)
    • meti iun sur la tronon
  4. Transigi en difinitan staton, igi ...a
    • meti iun en mizeron
    • la subita […] falado de prezoj metis nin en financajn embarasojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈme.ti/
Suku kata
ME·ti
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. metakar katameti
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifmeti
kinimetas
lampaumetis
mendatangmetos
kondisionalmetus
volitifmetu
partisip aktif · sedang berlangsungmetanta
partisip aktif · selesaimetinta
partisip aktif · akan segerametonta

Kata terkait

met-

Dalam bahasa lain

Englishplace, put
Españolponer
Portuguêspôr, meter, colocar, botar
Françaismettre, poser
Deutschsetzen, stellen, legen
Polskikłaść, nałożyć, położyć, stawiać
Русскийкласть, положить, поместить, возложить
Українськакласти, ставити, поміщати
Nederlandszetten, plaatsen, leggen
Češtinadávat (něco někam), klást, oblékat, pokládat
Slovenčinadať, klásť, položiť
Magyartesz, helyez
Românăpune, jos, impune, așeza
Svenskaplacera, ställa, lägga, sätta
中文安放, 置放
日本語置く, 入れる, 備え付ける, 身につける
Беларускаякласьці, ставіць, пакласьці, зьмясьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.